Ассистент конференции, нанятый для показа слайдов, заскучал. Вооружившись фломастером, он стал фантазировать и рисовать прямо на пленке. И вот уже на глазах у зрителей рождаются комиксы о забавных приключениях эксцентричной парочки. Наводнение, встреча с дикими животными, невообразимые заторы на дорогах, густонаселенные пляжи - эта череда происшествий преследует незадачливых геровев, ищущих тишины и уединения.

Увлекательная история для всей семьи с анимацией, пантомимой и джазом.